“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識(shí)，笑問客從何處來。”日前，當(dāng)記者通過微信語音電話聯(lián)系到遠(yuǎn)在日本的胡士云教授時(shí)，他用唐代詩(shī)人賀知章這首膾炙人口的七絕詩(shī)來表達(dá)自己對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。地道的淮安漣水方言、親切的鄉(xiāng)音拉開了這次訪談的序幕，也加深了這位漣水籍華僑對(duì)故鄉(xiāng)的深情。胡士云現(xiàn)任（日本）神戶學(xué)院大學(xué)教授、國(guó)際交流學(xué)院院長(zhǎng)，在異國(guó)他鄉(xiāng)的30年，他專注華文教育，弘揚(yáng)中華文化，心系祖國(guó)，為文化傳播、華僑發(fā)展、中日民間友好交流作出了突出貢獻(xiàn)。

專注華文教育，傳播中華文化

“華文教育，尤其是中華文化的教育，關(guān)系到華僑華人子孫后代的繁榮與發(fā)展。對(duì)中華民族而言，華夏文化的學(xué)習(xí)，更是為了維系與傳承華夏文化的靈魂和命脈�！焙�士云說。

為傳播中華文化，提高教學(xué)水平，胡士云于1996年發(fā)起成立關(guān)西漢語教師交流協(xié)會(huì)，并常年擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)。關(guān)西漢語教師交流協(xié)會(huì)成立以來，經(jīng)常舉辦研討會(huì)，為中日兩國(guó)的漢語教師相互交流教學(xué)經(jīng)驗(yàn)提供平臺(tái)，有效推進(jìn)了當(dāng)?shù)氐臐h語教學(xué)工作�！拔覀兺ㄟ^開展學(xué)術(shù)活動(dòng)，邀請(qǐng)專家舉辦專題講座，進(jìn)一步推動(dòng)了日本關(guān)西地區(qū)的漢語教學(xué)工作以及與世界漢語教學(xué)界的交流。舉辦漢語教師培訓(xùn)班，使非漢語專業(yè)出身的教師獲取更多的專業(yè)知識(shí)，提高了教學(xué)質(zhì)量�！焙�士云說。

2002年，國(guó)家漢語國(guó)際推廣機(jī)構(gòu)開始舉辦“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽。由于當(dāng)時(shí)在西日本地區(qū)還未設(shè)立孔子學(xué)院，西日本地區(qū)“漢語橋”預(yù)賽的相關(guān)工作和參加決賽學(xué)生的培訓(xùn)工作主要由關(guān)西漢語教師交流協(xié)會(huì)承擔(dān)。

胡士云介紹，從2002年到2011年，關(guān)西漢語教師交流協(xié)會(huì)承擔(dān)了10屆西日本地區(qū)“漢語橋”預(yù)賽的相關(guān)工作和參加決賽學(xué)生的培訓(xùn)工作，在具體培訓(xùn)上，他親自負(fù)責(zé)訓(xùn)練學(xué)生的發(fā)音。

為弘揚(yáng)中華文化，鼓勵(lì)在日華僑華人青少年學(xué)習(xí)漢語，2005年，在胡士云的推動(dòng)下，西日本華文教育者協(xié)會(huì)成立，胡士云擔(dān)任協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。2007年12月，西日本華文教育者協(xié)會(huì)舉辦了“中國(guó)國(guó)際航空杯”在日華僑華人青少年漢語演講比賽。作為比賽的組織者，胡士云希望通過比賽讓廣大華僑華人青少年更好地開展學(xué)習(xí)和交流，弘揚(yáng)中華文化。至今，該比賽已成功舉辦15屆，無數(shù)朝氣蓬勃、青春洋溢的華裔青少年在賽事舞臺(tái)上用流利的漢語講出了他們的故事。

2013年4月，胡士云辭去西日本華文教育者協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)一職，擔(dān)任西日本新華僑華人聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)。他希望通過腳踏實(shí)地的努力，繼續(xù)為中日民間友好和兩國(guó)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，為在日華僑安定安心生活貢獻(xiàn)力量。

熱愛方言研究，推廣地方文化

《漣水方言研究》一書由中華書局于2011年10月出版發(fā)行，該書對(duì)漣水方言的語音、詞匯、語法進(jìn)行了詳細(xì)的共時(shí)描寫，在此基礎(chǔ)上進(jìn)行了橫向和縱向的比較，同時(shí)運(yùn)用了實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的手段，用語圖進(jìn)行了語音分析。這本書的作者正是胡士云。

胡士云介紹，他對(duì)方言的興趣，始于大學(xué)二年級(jí)，在上課時(shí)愛上了方言研究，大學(xué)三年級(jí)時(shí)就堅(jiān)定了自己的愛好，開始嘗試寫自己的方言著作，時(shí)至今日已歷時(shí)40年。40年來，他親自跟蹤、搜集、調(diào)查、驗(yàn)證，細(xì)細(xì)分析琢磨，完成了一系列著作。

故鄉(xiāng)今夜思千里，霜鬢明朝又一年�！盁o論走多遠(yuǎn)、飛多高，家鄉(xiāng)永遠(yuǎn)是起點(diǎn)。雖然離開家鄉(xiāng)已經(jīng)幾十年了，但心從未離開過，那里一直是我魂?duì)繅?mèng)縈的地方�！焙�士云告訴記者，他對(duì)故鄉(xiāng)有著濃濃的思念，見到淮安日新月異的變化，深感驕傲與自豪，希望家鄉(xiāng)更繁榮、人民更幸福。

■融媒體記者 左文東 劉 夢(mèng)，通 訊 員 張羿君